MARILOU
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Marilou, la fille qui chante
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
ETB Pokémon Fable Nébuleuse : où acheter le coffret dresseur ...
Voir le deal

 

 Bizzare!!

Aller en bas 
+4
Marie-Eve
Laeti67
Lolo
Michael
8 participants
AuteurMessage
Michael
Langue pendue
Michael


Nombre de messages : 139
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 29/08/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyVen 16 Sep à 21:34

Voila alors on ma envoyer un e-mail en me disant que Marilou as comme projet de sortir un Album en anglais!! Et ma même affirmez que le titre "Tu es comme ça" version anglaise sera parmis les titres du futur album!!

Rumeur?? A vous de juger!! Wink

En tout cas, voici la traduction en anglais de "tu es comme ça" .

Citation :
You are like that proud and free You can leave over there But nothing t\' never moves away From what you like, of what you like You are as that faithful heart Ton glance is lost sometimes But nothing is made forget Of what you like, of what you like Then you want to give again, with the flowers, the sky, people Of the colors qu\' they n\' have more Ramener softness a little to those qu\' they l\' lost Alors you want musics of the time of the moments d\' gold to alleviate hold it Some magic notes a word, one nothing for qu\' they are well Then you want to cherish their hearts, to steal their hearts to the shivers of your voice And their to keep always open your house and your Alors arms you want to make gift of the time, of l\' eternal, to those which left And to finally keep your infinite smile for them with l\' You are like that momentary, you can dream d\' elsewhere, But all the ways brings back for you

A+ thumright
Revenir en haut Aller en bas
http://marilou-bourdon.forumactif.com
Lolo
Rang: Administrateur
Lolo


Nombre de messages : 928
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 19/04/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptySam 17 Sep à 12:39

Ben euh ouais on verra bien.. enfin l'album en francais vient tout juste d'arriver on a encore le tps pour celui en anglais!!lol

Tu as recu ca d'une source fiable ou aps trop?
Revenir en haut Aller en bas
Laeti67
Langue pendue
Laeti67


Nombre de messages : 621
Localisation : Sélestat (67)
Date d'inscription : 22/04/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptySam 17 Sep à 13:22

Ouais mais j'pense qu'on a encore le temps de voir venir...

Ca fait bientôt 3 ans qu'on attend l'album en anglais de Garou et comme Marilou à le même manager, ben heuuuu j'sais pas s'il sortira vite cet album Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Michael
Langue pendue
Michael


Nombre de messages : 139
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 29/08/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptySam 17 Sep à 20:07

Lolo099 a écrit:


Tu as recu ca d'une source fiable ou aps trop?
Assez!! Mais bon, rien n'est certain!! silent
Revenir en haut Aller en bas
http://marilou-bourdon.forumactif.com
Marie-Eve
Langue pendue



Nombre de messages : 87
Localisation : Au Québec
Date d'inscription : 13/07/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptySam 17 Sep à 20:48

Effectivement Marilou fera un cd en anglais.Si vous allez sur mon site www.marilousite.tk , dans la section Marilou/ Savais-tu que/ eh bien vous verrez que Marilou a déjà signé un contrat avec BMG pour enregistrer 10 albums!6 en francais, et 4 en anglais.On a pas fini de la voir et de l`entendre!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://www.justgraphics.org/marilou
Michael
Langue pendue
Michael


Nombre de messages : 139
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 29/08/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptySam 17 Sep à 20:56

Et bien voila, ma source avais donc raison!! Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://marilou-bourdon.forumactif.com
Alexandra
Langue pendue
Alexandra


Nombre de messages : 403
Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 21/04/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 18 Sep à 2:33

oui ta source avait peut-être raison mais pas pour tout de suite!
Sachant que déjà en France Marilou n'a pas encore vraiment fait la promo de son album, je ne pense pas qu'elle va direct enchaîner avec l'album en anglais je pense que c'est ça que voulait dire les autres.
Revenir en haut Aller en bas
Lolo
Rang: Administrateur
Lolo


Nombre de messages : 928
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 19/04/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 18 Sep à 10:24

OUi l'album ok mais pas tout de suite!!!lol
Revenir en haut Aller en bas
Michael
Langue pendue
Michael


Nombre de messages : 139
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 29/08/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 18 Sep à 11:26

Bah oui, c'et logique.

Elle ne va pas sortir sont deuxieme album 1 mois apres son premier!! affraid
Revenir en haut Aller en bas
http://marilou-bourdon.forumactif.com
Hook Snake
Langue pendue
Hook Snake


Nombre de messages : 344
Localisation : Los Angeles californie
Date d'inscription : 11/07/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptySam 24 Sep à 6:44

C'est sur Marilou n,'est pas René Simard.Mdrrr
Revenir en haut Aller en bas
emiliepoy21
Langue pendue
emiliepoy21


Nombre de messages : 205
Date d'inscription : 29/07/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 25 Sep à 12:12

si ca fait comme garou je pense kon ne l'aura pas tout de suite cet alubum en anglais....
Revenir en haut Aller en bas
fan2marilou
Langue pendue
fan2marilou


Nombre de messages : 309
Age : 37
Localisation : Brest,France
Date d'inscription : 20/09/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 25 Sep à 12:22

moi je pense que ca peut etre vrai et c'est une tres bonne idee aussi!!!
Revenir en haut Aller en bas
Hook Snake
Langue pendue
Hook Snake


Nombre de messages : 344
Localisation : Los Angeles californie
Date d'inscription : 11/07/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 25 Sep à 18:07

Je pense que l'album en Anglais se ferras,mais surment pas tout de suite.
Revenir en haut Aller en bas
fan2marilou
Langue pendue
fan2marilou


Nombre de messages : 309
Age : 37
Localisation : Brest,France
Date d'inscription : 20/09/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 25 Sep à 21:00

je suis d'accord avec toi ca doit pas etre pour tout suite car il faut la laisser le temps de se faire connaitre en europe avant
Revenir en haut Aller en bas
Hook Snake
Langue pendue
Hook Snake


Nombre de messages : 344
Localisation : Los Angeles californie
Date d'inscription : 11/07/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyDim 25 Sep à 21:42

Marilou (à ma connaissance du moins) na pas encore eu de show à elle.Elle toujours fait des première partie

Laissons-lui le temps.
Revenir en haut Aller en bas
Laeti67
Langue pendue
Laeti67


Nombre de messages : 621
Localisation : Sélestat (67)
Date d'inscription : 22/04/2005

Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! EmptyMar 25 Oct à 21:21

Oui il faut lui laisser le temps, et pis heuuu si c'est comme Garou, ben en moyenne ça fait un album tous les 3 ans Razz
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Bizzare!! Empty
MessageSujet: Re: Bizzare!!   Bizzare!! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Bizzare!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MARILOU :: La fille qui chante :: "La fille qui chante"-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser